成人免费无码大片a毛片软件,一个人的视频全免费观看,特黄熟妇丰满人妻无码,久久精品无码一区二区三区免费

翻譯公司
當(dāng)前位置: 首頁 > 新聞中心 > 行業(yè)新聞

推薦 +MORE

·影視翻譯 ·合同翻譯 ·科技翻譯 ·醫(yī)學(xué)翻譯 ·法律翻譯 ·金融翻譯 ·證件翻譯 ·文學(xué)翻譯 ·圖書翻譯 ·工程翻譯 解決方案 SOLUTIONS 專業(yè)流程 WORKFLOW 翻譯技術(shù) TRANSLATION TECHNOLOGY 填寫詢價表 ONLINE INQUIRY

魯煒被中央用“最狠”的詞定性,新華社如何翻譯?

時間:2021-12-09 17:40:30 作者:管理員


  魯煒被中央用“最狠”的詞定性,新華社如何翻譯?

  2018年02月13日 23:35:10來源:英文聯(lián)播綜合

  原標(biāo)題:史上最狠“定性”,新華社如何翻譯?

  中央宣傳部原副部長、中央網(wǎng)信辦原主任魯煒被"雙開"

  嚴(yán)重違反政治紀(jì)律和政治規(guī)矩

  severely violate the Party's political discipline and rules

  陽奉陰違、欺騙中央

  While appearing to be obedient, but covertly refuse to implement Party's decisions and policies in practice

  目無規(guī)矩、肆意妄為、妄議中央

  being defiant of rules, acting wantonly and issuing groundless criticism of the CPC decisions and policies

  干擾中央巡視……公器私用,不擇手段為個人造勢

  obstruct the central authority's discipline inspections, abuse power and public resources for personal purposes and unscrupulously seek personal influence

  品行惡劣、匿名誣告他人,拉幫結(jié)派、搞“小圈子”

  demoralization; frame others anonymously and form factionsand cliques

  頻繁出入私人會所,大搞特權(quán),作風(fēng)粗暴、專橫跋扈

  frequent luxurious veneus, waywardly seek and use privileges and act peremptorily and arbitrarily

  組織談話函詢時不如實說明問題

  fail to cooperate in the organization's investigation

  以權(quán)謀色,不知廉恥

  shamelessly trade power for sex

  對中央關(guān)于網(wǎng)信工作的戰(zhàn)略部署搞選擇性執(zhí)行

  selective in implementing the CPC Central Committee's cyberspace management strategy

  以權(quán)謀私,收錢斂財

  trade power for personal gains

  利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益并收受巨額財物涉嫌受賄犯罪

  take advantage of his post to seek profits for others and accept a huge amount of property, leading him to suspect of bribery-taking

  毫無黨性原則,對黨中央極端不忠誠

  lost his communist faith and extremely disloyal to the CPC Central Committee

  “四個意識”個個皆無,“六大紀(jì)律”項項違反

  betray each and every important political requirement and major discipline for CPC members

  典型的“兩面人”

  a typical example of duplicity

  不收斂、不知止

  show no signs of restraint

  問題嚴(yán)重集中,群眾反映強(qiáng)烈

  his wrongdoings are of grave nature and cause strong public outcry

  《華爾街日報》

  路透社

  《南華早報》

  《每日郵報》


亚洲欧美日韩在线一区| 亚洲久热无码av中文字幕| 欲香欲色天天综合和网| 婷婷五月综合激情| 少妇人妻精品一区二区三区| 东北女人毛多水多牲交视频| 午夜dj在线观看免费视频| 女人张开腿让男桶喷水高潮| 国产电影无码午夜在线播放| 国产情侣草莓视频在线| 欧美又粗又大xxxxbbbb疯狂| 欧美成人精品一区二区综合| 亚洲av无码一区二区二三区| 精品亚洲麻豆1区2区3区| av无码久久久久不卡蜜桃| 搡女人真爽免费视频大全| 欧美性受xxxx白人性爽| 挺进邻居丰满少妇的身体| 女人扒开屁股桶爽30分钟| 精品久久久久久无码中文野结衣| 亚洲av综合a色av中文| 伊伊人成亚洲综合人网香| 久久久久亚洲av成人片| 久久久久亚洲av成人无码网站| 亚洲日韩精品一区二区三区| 国产精品女同一区二区| 放荡的美妇在线播放| 久久人人爽人人爽人人片av东京热 | 欧美熟妇另类久久久久久不卡| 男女后进式猛烈xx00动态图片| 女女女女女裸体处开bbb| 精品国产一二三产品区别在哪| 久久亚洲av成人无码国产电影| 爆乳熟妇一区二区三区霸乳| 三级理论中文字幕在线播放| 国产色无码精品视频国产| 国精产品一区一区三区| 久久精品国产99久久久| 欧美性群另类交| 亚洲高清乱码午夜电影网| 蜜桃视频无码区在线观看|