英語翻譯人員也是憑著證書上崗的，證書也有不同的級別，級別低的待遇什么的肯定沒有高的好，所以翻譯人員也是在忙著把自己的證考到最高級別，讓自己的口譯能力越來越強。接下來就讓上海翻譯公司為大家講解一下英語翻譯證書都有那幾個級別：北京翻譯公司
　　初級口譯或初級筆譯
　　通過者雖未經(jīng)職業(yè)翻譯訓(xùn)練，但可承擔(dān)一般性會談的口譯工作或可承擔(dān)一般性材料的翻譯工作?？荚噷ο鬄橛⒄Z專業(yè)大專及本科二年級以上學(xué)生、非英語專業(yè)通過大學(xué)英語六級考試者和其他具有同等水平的各類英語學(xué)習(xí)者（工作者）。
　　中級口譯或中級筆譯
　　通過者有一定的職業(yè)翻譯訓(xùn)練基礎(chǔ)，可以勝任多種場合的口譯工作，口譯質(zhì)量較高；或基本勝任各種非專業(yè)性材料的翻譯工作，翻譯質(zhì)量較高?？荚噷ο鬄橛⒄Z專業(yè)本科畢業(yè)生或研究生和其他具有同等水平的各類英語學(xué)習(xí)者（工作者）。
　　高級口譯或高級筆譯
　　通過者受過嚴格的職業(yè)翻譯訓(xùn)練，有一定的口譯實踐，可以勝任各種場合的口譯或同聲傳譯工作，口譯質(zhì)量高；或勝任各種文件的翻譯工作，翻譯質(zhì)量高?？荚噷ο鬄橛⒄Z專業(yè)本科優(yōu)秀畢業(yè)生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻譯實踐經(jīng)驗的各類英語學(xué)習(xí)者（工作者）。